{"title":"Cepillos","description":"\u003cp\u003eCepillos de mano de tres tradiciones: japonesa, china y occidental. Cuchillas de recambio para cepillos con cuerpo metálico o de madera.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"plane-blade-with-chipbreaker","title":"Cuchilla de cepillo tipo Bailey Zen-Wu","description":"\u003cp\u003eCuchillas de recambio para cepillos de banco de tipo Bailey y Stanley. Se montan en la mayoría de los cepillos #3-#8 de Lie-Nielsen, Veritas (solo la gama estándar, no la Custom), WoodRiver, Clifton, Quangsheng, Luban, Dictum y los Stanley antiguos. En estos últimos puede ser necesario limar ligeramente la boca para alojar la cuchilla más gruesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDos aceros para el filo, al mismo precio. Elige según sus propiedades:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZW-V0\u003c\/strong\u003e: mayor dureza y mejor duración al trabajar maderas duras tropicales o australianas, cuando la retención del filo es prioritaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCPM Magnacut\u003c\/strong\u003e: sacrifica algo de dureza a cambio de la resistencia a la corrosión de un inoxidable. Resulta más adecuado para talleres húmedos y madera verde. El propio Magnacut es inoxidable, por lo que la cuchilla resiste la oxidación de extremo a extremo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDos materiales para el cuerpo. La fabricación actual une el acero del filo a un cuerpo de aleación de \u003cstrong\u003etitanio\u003c\/strong\u003e (cuchilla de 4.0mm y contracuchilla de titanio de 3.0mm); el titanio amortigua las vibraciones y no se oxida. La versión original de \u003cstrong\u003ehierro dulce\u003c\/strong\u003e (cuchilla de 4.3mm y contracuchilla inoxidable de 2.7mm) ya no se fabrica. Las existencias restantes se ofrecen solo en ZW-V0, al precio anterior, hasta agotarse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl borde de la contracuchilla de titanio que apoya sobre la cuchilla está lapeado en plano. Ambas piezas cierran sin dejar hueco, de modo que las virutas no pueden introducirse entre ellas ni atascar la boca. La contracuchilla puede quedar ajustada cerca del filo sin desplazarse. En la mayoría de las cuchillas, ese lapeado debe hacerlo el comprador a mano sobre piedras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmbos aceros superan ampliamente a los habituales en cepillos de banco, como PMV-11 u O1, en retención del filo y tenacidad. Cada cuchilla se entrega plana, con filo de navaja y lista para usar, con un destornillador de titanio y una corredera de adaptación adicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas instrucciones de montaje, limado de la boca y mantenimiento están en nuestra guía \u003ca href=\"https:\/\/zenwutoolworks.com\/es\/pages\/obr-care\"\u003eCuchilla de cepillo: montaje y cuidado\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Zen-Wu Toolworks","offers":[{"title":"ZW-V0 \/ Titanio \/ para cepillos n.º 3","offer_id":51822209794369,"sku":"OBR7","price":143.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ZW-V0 \/ Titanio \/ para cepillos n.º 4 o 5","offer_id":51822209827137,"sku":"OBR8","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ZW-V0 \/ Titanio \/ para cepillos n.º 4½; 5½; 6 o 7","offer_id":51822209859905,"sku":"OBR9","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Magnacut \/ Titanio \/ para cepillos n.º 4 o 5","offer_id":44379878424897,"sku":"OBR2","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Magnacut \/ Titanio \/ para cepillos n.º 4½; 5½; 6 o 7","offer_id":44379878490433,"sku":"OBR3","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ZW-V0 \/ Hierro dulce \/ para cepillos n.º 4 o 5","offer_id":51828782399809,"sku":"OBR5","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ZW-V0 \/ Hierro dulce \/ para cepillos n.º 4½; 5½; 6 o 7","offer_id":51828782432577,"sku":"OBR6","price":96.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/9773\/8817\/files\/TJBR-06.jpg?v=1765862907"},{"product_id":"wooden-plane-blades-with-chipbreaker","title":"Cuchilla Zen-Wu para cepillos de madera","description":"\u003cp\u003eCuchillas para fabricar cepillos de madera. Filo de acero ZW-V4 unido mediante cola de milano y soldadura a un cuerpo de aleación de titanio, con una contracuchilla de titanio afinada con precisión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuchilla: 5-3\/4\" (146mm) de largo y 5mm de espesor. Contracuchilla: 3-15\/16\" (100mm) de largo y 3mm de espesor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe entregan rectificadas y con filo de navaja.\u003c\/p\u003e","brand":"Zen-Wu Toolworks","offers":[{"title":"38mm","offer_id":47448779063617,"sku":"JPMBR0","price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"44mm","offer_id":44380085092673,"sku":"JPMBR1","price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"50mm","offer_id":44380085125441,"sku":"JPMBR2","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60mm","offer_id":44380085158209,"sku":"JPMBR3","price":196.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/9773\/8817\/products\/Screenshot2023-01-19at10.42.27PM.jpg?v=1674186236"},{"product_id":"zen-wu-chinese-style-planes","title":"Cepillos chinos Zen-Wu","description":"\u003cp\u003eCepillo de mano chino que se empuja mediante una empuñadura transversal. Puede utilizarse con una o dos manos según el corte. Es suficientemente polivalente para ser el primer cepillo o el principal en la mayoría de los trabajos de carpintería.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eActualmente se ofrece en un tamaño: suela de 13-3\/4\" (350mm) y cuchilla de 2\" (50mm) de ancho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo es de madera de árboles viejos de \u003ca href=\"https:\/\/zenwutoolworks.com\/es\/blogs\/blog\/red-ring-cupped-oak\"\u003ered ring-cupped oak\u003c\/a\u003e, una madera dura, densa y estable que mantiene plana la suela durante sesiones largas. Todos los herrajes son de titanio. La cuchilla combina acero ZW-V0 con hierro dulce para amortiguar las vibraciones y facilitar el afilado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi estás empezando con estos cepillos, consulta nuestra \u003ca href=\"https:\/\/zenwutoolworks.com\/es\/blogs\/blog\/a-beginner-s-guide-to-chinese-planes\"\u003eGuía de iniciación al cepillo chino\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Zen-Wu Toolworks","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":50700835586369,"sku":"ZSB2","price":360.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/9773\/8817\/files\/Zen_Wu_Premium_Hand_Plane.png?v=1765725970"},{"product_id":"zen-wu-japanese-style-planes","title":"Cepillos japoneses Zen-Wu","description":"\u003cp\u003eCepillos de mano japoneses. Se entregan \u003cstrong\u003esin terminar de ajustar\u003c\/strong\u003e. El ajuste lo realiza tradicionalmente el usuario y conservamos esa práctica. Si buscas tu primer cepillo japonés pero necesitas una herramienta lista para usar al recibirla, considera un cepillo occidental o chino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas cuchillas son urade-fuyo (裏出不要): no tienen vaciado en el reverso y se afilan como cualquier cuchilla de reverso plano. No necesitan el martillado tradicional, uradashi, a medida que el afilado acorta la hoja. Son poco habituales porque requieren un reverso muy plano desde la fabricación, una exigencia que Zen-Wu mantiene.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuchilla de acero ZW-V1, unida mediante cola de milano y soldadura a un cuerpo de aleación de titanio. El ZW-V1 ofrece la retención del filo de un acero pulvimetalúrgico y buenas sensaciones tanto de kireaji (切れ味, al cortar) como de togiaji (研ぎ味, al afilar).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDai (台, suela de madera): roble blanco japonés, secado al aire, talado y trabajado en Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlazo: 2 semanas para 65mm y de 10 a 14 semanas para los demás tamaños.\u003c\/p\u003e","brand":"Zen-Wu Toolworks","offers":[{"title":"65mm","offer_id":50429742612801,"sku":"RBC6","price":279.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"60mm","offer_id":51647477907777,"sku":"RBC5","price":268.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"70mm","offer_id":51647477940545,"sku":"RBC7","price":299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/9773\/8817\/files\/WechatIMG18276.jpg?v=1746476745"},{"product_id":"zen-wu-block-plane","title":"Cepillo de palma Zen-Wu","description":"\u003cp\u003eEl cepillo de palma Zen-Wu utiliza aleación de titanio en todas sus piezas metálicas, salvo el acero del filo unido en cola de milano. El apoyo de la palma es de madera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl titanio ofrece varias ventajas: no se oxida, resulta agradable al tacto en un taller frío y su capacidad de amortiguación ayuda a reducir las vibraciones de corte para obtener virutas más limpias, a la altura de nuestros cepillos japoneses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu densidad es aproximadamente el 60% de la del acero. Por eso hemos hecho el cuerpo más grueso y sólido, aumentando la estabilidad, la rigidez y la amortiguación sin perder manejabilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl mecanismo de ajuste de la cuchilla simplifica el de tipo Norris: menos piezas con el mismo control eficaz de profundidad e inclinación lateral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl ajuste lateral no está pensado para hacerse solo con los dedos. Para afinarlo, sujeta el cepillo entero y golpea suavemente la cabeza del tornillo contra el banco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cuchilla se entrega rectificada y con filo de navaja.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones (largo × ancho × alto): 5-7\/8\" × 1-9\/16\" × 2-5\/32\" (150 × 40 × 55mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÁngulo de asiento: 12°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAncho de cuchilla: 1-1\/4\" (32mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 12.7 oz (360g)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo no lleva marcas por decisión expresa. \u003ca href=\"\/es\/blogs\/blog\/the-unmarked-plane\"\u003e\u003cem\u003eEl cepillo sin marca\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e explica el motivo.\u003c\/p\u003e","brand":"Zen-Wu Toolworks","offers":[{"title":"Cepillo de palma","offer_id":51503964946753,"sku":"BP1","price":579.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cuchilla de recambio","offer_id":51503964979521,"sku":"BP1-1","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/9773\/8817\/files\/TBP01.jpg?v=1769417876"}],"url":"https:\/\/zenwutoolworks.com\/es\/collections\/plane.oembed","provider":"Zen-Wu Toolworks","version":"1.0","type":"link"}