Zen-Wu金盤

金盤（かなばん）は、刃物の仕込みや修理で、金属を手早く研ぎ下ろすための、平面研磨された焼入れ鋼板です。表面にダイヤモンドパウダーまたはお好みの番手の砥粒を振りかけ、水か油を一滴加えると、できた研ぎ汁が、工場研磨の跡や出っ張り、刃裏の凹凸を、どの水砥石よりもはるかに速く研ぎ落とします。

鑿の裏押し、鉋刃の修正、長く手入れをしていない刃物の再生などで、仕上げの砥石に移る前に行う、伝統的な最初の工程です。0.005mm（0.2ミル未満）に平面研磨され、安全に扱えるよう縁の鋭さを抑えてあります。

8-1/4インチ × 3インチ × 5/8インチ（210 × 76 × 15mm）。