私たちについて

Zen-Wuの意味

Zen-Wuの意味を尋ねられると、私はよく「物の世界から悟りを求めること」と答えます。ただ、これもかなり単純化した説明です。Zen-Wuは「参物」のローマ字表記です。「参」には、自ら関わり、問いながら探るという意味があります。読んだり聞いたりして知るだけでなく、自分自身がその場に加わることです。「物」は、形ある物や自然界を指します。中国語の読み手には、この二字から宋明理学の「格物」が思い浮かびます。修養の第一歩として物をじっくり観察し、その背後にある世界の理を見いだす考え方です。私たちが「参物」と呼ぶのは、その先へ進む営みです。物の理を学び、実際に手を動かして関わることまでを含んでいます。

実際に関わるには、自分の手で材料に触れることが必要です。私たちが工具を作るのは、より多くの手が材料に触れられるようにするためです。つまり、作り手の注意が木材に向かい、鈍い刃との格闘に費やされないようにし、その努力が作品そのものに注がれるようにするためです。この考えは、一連のエッセイ、Zen-Wuの定義で詳しく述べられています。

手仕事

手仕事は、私たちが木材を加工する方法の中心にあり、ひいては物を作ることについての考え方の中心にあります。この一世紀、機械化と効率化が進むにつれて、伝統的な道具を手にする人は減ってきました。道具の力を十分に引き出す技術も、かつてほど広く受け継がれていません。

現代の技術を慎重に用いれば、伝統的な道具の設計をさらに育てられる。そう考えて、私たちは道具を作っています。昔の作り手にはなかった材料も使います。刃持ちの良い鋼、錆びにくい合金、振動を抑え、湿気に強い本体。道具の本質や削り方はそのままに、従来の道具では傷みやすかった環境でも、長く使えるようにしています。

事業について

武漢は世界で最も工業が密集した都市の一つであり、航空宇宙、医療、鉄道、自動車、重工業のサプライチェーンを支える製造の中心地です。私たちの工房がここにあるのは、特殊鋼、EDM加工、航空宇宙グレードの材料、ロボット熱処理がすべて車で1時間以内の距離にあるからです。私たちは約17人で運営しており、EDM機械は10台未満、大型CNCも10台未満です。1週間でプロトタイプを作れるほど小さく、生産を確実に行えるほど大きい。私たちはこの規模を気に入っています。

私たちが販売する製品の中には高価なものもあり、最も高価な製品については利益率がゼロで、いくつかは赤字で販売しています。その価格は研究開発費を賄うものではなく、働く人々の人件費だけを賄っています。製作の難しい道具に挑むことが、私たちの日々の仕事を支えています。そして、皆さんの仕事にも刺激を与えることを願っています。